专家称澳门学生中文书写普通话能力愈来愈好
2013-11-01 15:07 点击次数 :次
澳门理工学院语言暨翻译高等学校中文项目主任崔明芬。图自《澳门日报》
中新网11月1日电 据《澳门日报》报道,深圳新闻资讯 ,澳门理工学院主办的“两岸中文的现状与前景”讲座10月31日举行,邀请四名中国语言学界大师主讲,与师生探讨汉语历史、应用、发展等。
理工学院语言暨翻译高等学校中文项目主任崔明芬指出,澳门回归多年,从日常教学中发现澳门学生学习中文的积极性越来越强,中文书写、普通话的能力愈来愈好。
崔明芬认为,虽然近年澳门中英、中葡翻译人资缺乏,带动更多学生学习英语和葡语,但外语学习与汉语能力相辅相成,学生在学习外语翻译的时候,应先打好汉语基础。
有主讲学者表示,两岸、港澳地区均主要使用汉语,不过各地的文化和语言政策有别,加上社会发展状况不同,近年各地亦出现不少新式的中文词汇“小区词”,例如香港的“劏房”和澳门的“发财巴”等独特词汇,充分反映社会当下的情况。并指只要两岸四地加强沟通和合作,有助促进汉语进一步应用和提升水平。
(原标题:专家指澳门学生普通话能力愈来愈好)
(编辑:SN098)
文章人气:
- 球探体育:受疫情影响
球探体育 根据两家外媒的报道,由于新型冠状病毒感染肺炎疫情,来自乌克兰超级联赛基... - 大学生酒后骑助力车被
钢丝是这一惨剧的祸首。 南国早报记者 赵敏摄 南国早报玉林讯(记者 赵敏)11月9日零时... - 选手穿蝙蝠侠超人等服
选手穿蝙蝠侠超人等服装参加马拉松赛 北京马拉松 搞怪_新浪新闻, 本报讯(记者李环宇)... - 河南警方公布嫌疑人监
河南警方公布嫌疑人监控视频 悬赏十万征集线索...